Портал для фрилансеров
 
Блог
Форум
Добавить вакансию
Добавить резюме


работа.поиск:

Город:

Один интерфейс, одна оплата, и ваша вакансия с логотипом появляется на 3 сайтах.

Статьи про трудоустройство

  • Как писать резюме.
  • Как писать текст вакансии.
  • Подготовка к собеседованию на должность программиста
  • Как написать «безотказное» резюме (советы для программистов)
  • Я боюсь собеседований
  • Интервью с кандидатами на работу. 10 главных вопросов
  • Войны за таланты в Украине
  • Где учат на рекрутера?
  • Будущее рекрутинга
  • Я ищу работу!
  • Мне за это не платят!
  • Трудоустройство. Избавление от иллюзий!
  • Как искать работу через рекрутинговое агентство
  • Поиск работы — тоже работа!
  • Стоит ли принимать последнее предложение остаться!?
  • 10 наиболее распространенных ошибок рекрутинга.
  • Что работает, а что нет в области рекрутинга и хедхантинга.
  • Работа дома. Или зачем на самом деле придумали Интернет.
  • Первая работа? — терпите!
  • 10 стандартных причин отказа о приеме на работу (с комментариями)
  • Как экспортировать вакансии на свой сайт

  • Переводчик , создание субтитров


    работа в Киеве
    Заработная плата: 111 USD
    Добавлено: 2009-08-16 03:44:02

    Для удаления этого объявления введите код:
    Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.)

    Опыт работы – 9 лет. Письменный перевод (1800 знаков) – от 30 грн. за страницу в зависимости от сложности текста и срочности перевода, последовательный устный - по договоренности. Делаю переводы разной сложности и направленности с/на английский (русский/украинский). Работаю удаленно, по Интернету, разово или по свободному графику.
    Перевожу и субтитрирую художественные, анимационные и документальные фильмы иностранного производства с английского/русского на украинский и обратно. Условия и стоимость оговариваются.
    Провожу переговоры с клиентами, сопоставляю их требования и сложность необходимой работы, оцениваю сроки и стоимость заказа. Руковожу работой нескольких переводчиков, распределяю заказы, координирую выполнение работы и проверяю качество ее выполнения.
    Предоставляю услуги сопровождения и провожу экскурсии для иностранных граждан во время их пребывания на территории Украины.
    Мои текущие клиенты: компании «Интер-Фильм», «Укрстандартфраншиза», «Лизоформ», «Nature’s secrets», «Агентство прямых коммуникаций Jumbo PR&BTL» и др.
    Работала с журналом «Вещь», издательством Торгово-Промышленной Палаты Украины, Международным культурно-творческим центром, американской туристической компанией, Международным центром Каббалы, телекомпанией СТБ, газетой «Заграница» (редактура), студией "Автор", «Dental News», «Astapov Lawyers», «ВM» и др.
    ICQ: 286708762

    Контактная информация:
    fthrottle@mail.ru
    8-(068)-373-04-33
    Реклама на сайте


    Последние вакансии:

    работа в Киеве: менеджер по продажам автомобильной электроники , автозвука
    работа в Киеве: Менеджер по корпоративным продажам
    работа в Киеве: Менеджер по продажам - агент
    работа в Киеве: Журналист -фрилансер
    работа в Киеве: Повар в офис
    работа в Киеве: Актёрско -Психологический Тренинг «Универсальный»
    работа в Днепропетровске: преподаватель ин .языка
    работа в Киеве: програмист . NET
    работа в Харькове: Менеджер по продажам
    работа в Харькове: управляющий продажами
    работа в Киеве: продавец -консультант
    работа в Киеве: менеджер по продажам
    работа в Харькове: Менеджер
    работа в Киеве: торговый представитель со своим авто
    работа в Киеве: Продавец -консультант
    работа в Киеве: Менеджер по продажам
    работа в Киеве: работа для танцовщиц
    работа в Николаеве: Региональный Представитель
    работа в Донецке: Дизайнер
    работа в Донецке: Оператор -консультант

    Последние резюме:

    работа в Донецке: инженер электрик
    работа в Киеве: Ассистент руководителя
    работа в Киеве: рассмотрю разную должность
    работа в Симферополе: дизайнер -верстальщик полиграфии
    работа в Севастополе: торговый агент
    работа в Киеве: зав складом
    работа в Харькове: дизайнер
    работа в Киеве: дизайнер
    работа в Донецке: Секретарь офис -менеджер
    работа в Днепропетровске: Менеджер ,банковский сотрудник ,продавец -консультант .
    работа в Киеве: Менеджер по закупкам / продажам
    работа в Киеве: Мерчендайзер
    работа в Одессе: юрист , начальник юридического отдела
    работа в Киеве: Помощник юриста (секретарь)
    работа в Харькове: Водитель
    работа в Киеве: инженер -электронщик
    работа в Киеве: Инженеры Техники
    работа в Киеве: химик , инженер
    работа в Киеве: 3D Дизайнер - визуализатор
    работа в Днепропетровске: менеджер по снабжению/сбыту , начальник отдела снабжения

    Обратная связь:

    Официальный адрес электронной почты: info@estrabota.com.ua