работа.поиск:
|
Ассистент руководителя со знанием английского языка
|
|
|
работа в Севастополе
|
|
Заработная плата: 2500 USD
|
Добавлено: 2010-01-10 03:44:02
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Место проживания: Cевастополь
Образование: высшее
Дата рождения: 1.06.1986
График работы: полный день
Образование
Учебное заведение: Севастопольский Национальный Технический университет, г. Севастополь
Дата окончания: Июнь 2008 года
Факультет: Иностранная филология, кафедра теории и практики перевода (англ., франц.)
Специальность: Перевод, переводчик научно-технической литературы, преподаватель английского, французского языков.
Курсы и Тренинги:
Международный центр образования и перевода "Ukraina-Svit" г. Киев, курс устного последовательного перевода август 2008-октябрь 2008.
Лингвист центр, Севастополь 2003-2005 год, изучение английского языка
Опыт работы:
Должность: Переводчик/Администратор
Апрель2007-Август 2008.
В компании: Международное брачное агентство "Анастасия", г. Севастополь
Связи с иностранными клиентами, организация поездок по Крыму, организация встреч иностранных туристов в аэропорту, предоставление возможности переписки, услуги переводчиков, экскурсоводов, поселение иностранных туристов
Должностные обязанности: Ведение деловой и частной переписки с/на английский язык, переговоры с иностранными клиентами, организация встреч, сопровождение иностранных туристов, устный последовательный перевод, административные обязанности.
Сентябрь 2008-Январь 2009 - отель RADISSON SAS г. Киев, в качестве ассистента-переводчика технического директора.
Основные обязанности:
-устный перевод во время утренних и операционных совещаний, а также во время встреч глав департаментов
-письменный перевод различных документов
-координация рабочего процесса
-прием звонков и заявок
-оформление заявок на покупку
-сопровождение директора на встречах с англоязычными партнерами
-работа с корреспонденцией
-поиск и подготовка необходимых материалов для совещаний
Январь 2009- Май 2009 - Группа компаний "Гарантия" г. Киев (аудит, консалтинг, юр. поддержка), член международной ассоциации аудиторских компаний "Kreston". Должность - менеджер по работе с иностранными партнерами.
Основные обязанности:
-поиск новых клиентов (представительств, предприятий с иностранным капиталом, холдингов)
-презентация компании, услуг (по телефону)
–подготовка коммерческих предложений
-ведение деловой переписки
-поддержка постоянных контактов с должностными лицами компаний в Украине, а также с представителями Head office
- организация встреч;
- контроль заключения договоров;
- переводы корреспонденции (писем, предложений, презентаций);
- ведение клиентской базы
Иностранные языки и компьютерные навыки
Английский язык: Свободно владею
Французский язык: разговорный (средний уровень, изучался в университете как второй после английского)
Уровень владения компьютером: Продвинутый пользователь
Дополнительные сведения:
Личные качества: коммуникабельность, пунктуальность, ответственность, желание карьерного роста, совершенствования, быстрая обучаемость, желание изучать новое.
Участие во всеукраинских студенческих конференциях в г. Севастополе 2006-2008г., публикация научно-исследовательских работ на тему "Гендер в лингвистике".
Занятия в свободное время: Большой теннис, работа в лингафонном кабинете
Соискатель: Александра
Телефон: 80977063705/80662442624
|
Контактная информация:
Соискатель: Александра
Телефон: 80977063705/80662442624
|
|
