работа.поиск:
|
Переводчик с/на английский (русский/украинский) , субтитрирование
|
|
|
работа в Киеве
|
|
Заработная плата: 100 USD
|
Добавлено: 2009-08-02 03:44:02
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Опыт работы – 9 лет. Письменный перевод (1800 знаков) – от 30 грн. за страницу в зависимости от сложности текста и срочности перевода, последовательный устный - по договоренности. Делаю переводы разной сложности и направленности с/на английский (русский/украинский). Работаю удаленно, по Интернету, разово или по свободному графику.
Перевожу и субтитрирую художественные, анимационные и документальные фильмы иностранного производства с английского/русского на украинский и обратно. Условия и стоимость оговариваются.
Провожу переговоры с клиентами, сопоставляю их требования и сложность необходимой работы, оцениваю сроки и стоимость заказа. Руковожу работой нескольких переводчиков, распределяю заказы, координирую выполнение работы и проверяю качество ее выполнения.
Предоставляю услуги сопровождения и провожу экскурсии для иностранных граждан во время их пребывания на территории Украины.
Мои текущие клиенты: компании «Интер-Фильм», «Укрстандартфраншиза», «Лизоформ», «Nature’s secrets», «Агентство прямых коммуникаций Jumbo PR&BTL» и др.
Работала с журналом «Вещь», издательством Торгово-Промышленной Палаты Украины, Международным культурно-творческим центром, американской туристической компанией, Международным центром Каббалы, телекомпанией СТБ, газетой «Заграница» (редактура), студией "Автор", «Dental News», «Astapov Lawyers», «ВM» и др.
ICQ: 286708762
|
Контактная информация:
Беспаленко Елена Валерьевна
fthrottle@mail.ru
8-(068)-373-04-33
|
|
|
|
Реклама на сайте |
|
|
|
Последние вакансии:
работа в Харькове: менеджер по продажам самоклеющейся этикетки
работа в Черновцах: Специалист по проведению шоу
работа в Ивано-Франковске: торговый представитель
работа в Чернигове: Региональній менеджер ,дистрибьютор
работа в Чернигове: Региональній менеджер ,дистрибьютор
работа в Киеве: Менеджер по продажам
работа в Киеве: Менеджер активных продаж
работа во Львове: торговый представитель
работа в Харькове: Региональный Менеджер по маркетингу и прямым продажам
работа в Полтаве: Региональный Менеджер по маркетингу и прямым продажам
работа в Запорожье: Региональный Менеджер по маркетингу и прямым продажам
работа в Донецке: Региональный Менеджер по маркетингу и прямым продажам
работа в Днепропетровске: Региональный Менеджер по маркетингу и прямым продажам
работа в Киеве: Главный бухгалтер , бухгалтер , финансист
работа в Харькове: Танцевальный коллектив
работа в Киеве: Офис -менеджер , секретарь
работа в Днепропетровске: Супервайзер промоутеров
работа в Киеве: Торговый агент
работа в Запорожье: SEO специалист
работа в Киеве: Вокалистка ищет коллектив
Последние резюме:
работа в Киеве: экономист международной деятельности
работа в Киеве: секретарь
работа в Киеве: секретарь
работа в Сумах: Менеджер
работа в Луганске: разработчик ПО ( .NET)
работа в Сумах: Менеджер
работа в Киеве: Бухгалтер
работа в Киеве: плиточник .гипсокартонщик
работа в Киеве: Менеджер по персоналу , специалист по работе с персоналом , инспектор отдела кадров , работа в сфере HR
работа в Киеве: менеджер по продажам
работа в Киеве: телохранитель
работа в Киеве: Уборщица
работа в Киеве: менеджер по туризму
работа в Киеве: Банковский работник
работа в Киеве: Секретарь , офис -менеджер
работа в Киеве: інженер -будівельник
работа в Донецке: Директор , менеджер по персоналу
работа в Киеве: мерчендайзер
работа в Киеве: Разное
работа в Киеве: водитель
Обратная связь:
Официальный адрес электронной почты:
info@estrabota.com.ua
|
|
|
|
|
