работа.поиск:
|
кадровый работник , переводчик (англ) по совместительству
|
|
|
работа в Киеве
|
|
Заработная плата: 2000 USD
|
Добавлено: 2007-03-03 12:41:24
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
МЕТА
Обіймати посаду менеджера по персоналу, помічника керівника по роботі з персоналом; працювати в сфері кадрового діловодства. (Бажано правий берег)
ОСВІТА
1996 -2002 рр. – Європейська школа кореспондентської освіти (м. Харків)
Спеціальність: Англійська мова: середній / вищий рівень
1998 р. – Київські державні курси стенографії та машинопису
2003 –2008 рр. – Київський Національний університет культури і мистецтв
Факультет: Документознавство та інформаційна діяльність
Спеціальність: документознавець-менеджер органів державної влади і управління
ДОСВІД РОБОТИ
Січень 2006 р. –грудень 2006 р. – ПП „ІК „Термон-Україна”
Обов’язки:
• ведення телефонних переговорів із зарубіжними партнерами;
• облік і реєстрація вхідної і вихідної кореспонденції;
• переклад документації з англійської на українську/російську та навпаки;
• ведення кадрової документації (складання табелю, посадових інструкцій, наказів, розпоряджень);
• робота з оргтехнікою (Venta Fax, Exiland Assistant 2.0 (БД), сканер, принтер, біндер).
Квітень – вересень 2005р. – ТОВ „Київ-Тек” (м. Київ)
Обов’язки:
• Робота з оргтехнікою (міні АТС, факс, ксерокс, сканер);
• Переклад технічної інформації з англійської мови на українську та навпаки;
• Розміщення інформації на сайті компанії;
• Пошук інформації в Інтернет;
• Редагування документів;
• Виписування гарантійних талонів;
• Пошук персоналу, розміщення вакансій на сайтах.
Жовтень 2002 р. – квітень 2005 р. – Благодійний відділ УЄТС
Посада: Секретар керівника, перекладач
Обов’язки:
• Ведення листування із зарубіжними діловими партнерами;
• Участь у переговорах і ділових засіданнях;
• Підбір і переклад матеріалів для газети відділу;
• Участь у поїздках і відрядженнях керівника;
• Переклад документів для митниці;
• Виконання доручень керівника;
• Прийом відвідувачів
ЗНАННЯ МОВ
Українська, російська, англійська – вільне володіння. Маю досвід усного та письмового перекладу з / на англійську мову
ВОЛОДІННЯ ПК
Впевнений користувач ПК (Microsoft Word, Microsoft Excel, Outlook Express, The Batt, Terrasoft CRM, Venta Fax, Internet)
ОСОБИСТІ ЯКОСТІ
Відповідальність, пунктуальність, організованість, врівноваженість, старанність, порядність, акуратність, комунікабельність, цілеспрямованість, велике бажання навчатись, серйозне відношення до роботи, вміння працювати в команді.
ІНТЕРЕСИ, ЗАХОПЛЕННЯ
Історія Великої Британії, філологія, психологія, гітара, вокал.
|
Контактная информация:
Ковальчук Ольга Юрьевна
моб. 8-097-757-07-92
|
|
|
|
|
