работа.поиск:
|
|
работа в Киеве
|
|
Заработная плата: 500 USD
|
Добавлено: 2007-01-18 09:20:08
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Переводчик с/на арабский язык с большим опытом работы (около десяти лет) в арабских странах (Египет, Йемен, Ливия, Ирак) предлагает услуги перевода (устный, письменный, последовательный). Возможен выезд за границу.
Опыт работы:
1987-1988 гг – переводчик арабского языка в Ливии;
1989-1992 гг – переводчик арабского языка в Йемене;
1992-1993 гг – переводчик Бюро переводов в г.Пенза, РФ;
1999-2004 гг – аташе, референт-переводчик арабского языка в Египте;
2004-2005 гг – аташе, референт-переводчик арабского языка в Ираке.
Дополнительная информация:
Родной язык – украинский;
Русский язык – свободно;
Арабский язык – свободно;
Английский язык – базовый.
Другое:
- большой опыт веления переговоров с представителями бизнеса и государственных структур арабских стран, информационно-аналитической работы. Знание этикета, арабских традиций, психологии;
- большой опыт вождения автомобилей в Египте, Йемене, наличие водительских прав международного образца;
- опытный пользователь Windows, програм MS Office, Internet Explorer.
|
Контактная информация:
Контактные телефоны: 8(044) 257-83-468, (093) 754-08-23; Тремблюк Дмитрий Борисович, возраст 44 года.
Электронная почта: tdbvat@yahoo.com
|
|
|
|
|
