работа.поиск:
|
|
работа в Киеве
|
|
Заработная плата: 600 EUR
|
Добавлено: 2007-01-15 14:09:47
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Опыт работы:
Октябрь 2005 – настоящее время ООО «Торно Украина» (Kиев, Украина) (044)-581-09-05,
Компания входящая в группу компаний «Торно Интернационале», Италия.
Переводчик (перевод юридических документов, синхронный прервод (испанский, английский)).
Ассистент директора (оганизация деловых встеч, подготовка материалов об экономической, политической ситуации в стране,
организация командировок руководителя, делопроизводство,
обработка входящей, исходящей документации).
Aвгуст 2004 –
Октябрь 2005 ЗАО «Транспортная интеграция» (Kиев, Украина) (044)-581-09-05
Переводчик (перевод технической документации в сфере дорожного строения, перевод нормативних документов и законодательных актов ; синхронный прервод).
Начальник отдела кадров (получение разрешений на работу для иностранного персонала, подбор персонала, создание и управление базой данных, оформление приказов, табелей, расписаний отпусков ).
2003 – aвгуст 2004 Частые уроки испанского ( взрослые и дети)
2000 - 2002 Цветочный салон “Зеленая галерея” отдел Интерфлора (Kиев, Ucrania)
Секретарь (работа с клиентами, редактирование корреспонденции)
Oфис менеджер (прием заказов на английском языке, переписка с главным офисом в Швейцариии, контроль заказов).
Образование
Сентябрь1998 – Июль 2003 Киевский национальный лингвистический университет (Kиев, Украина)
Факультет испанского языка и литературы
Кафедра испанской филологии
Преподаватель испаноского и английского языков и зарубежной литерартуры. (Киевский национальный лингвистический университет) год 2003.
|
Контактная информация:
Попович Юлия
Тел.: +38 067 724 45 71
E-mail: jpopovich@yandex.ru
popovichj@gmail.com
|
|
|
|
|
