������.�����:
|
������������� ������������ �����
|
|
|
������ � �����
|
|
���������� �����: 350 USD
|
���������: 2006-08-31 02:51:33
|
| ��� �������� ����� ���������� ������� ���: | |
| �������� ���. (������� ���������� ����� ����� �������, ���� ���, ��� ���������� ��� �� ��������.) |
|
�������� ��������
�������: 23 ����
���� ���������������
���� ������
2002 �. ��������������� ����� ������
� ���������� ��������� ����������� � ����� (15)
������ ��������� ��������.
������������� � ������� ������������ �����
 � ���������������� ������� ������������
4-6 ��� (�� �������� ������ ������ � ��������� ��������� );
� ����� � ������� � ������� �������.
 ������������ ��.����� �� ������ ��� �������� � ������� ������� �
������� ����������������� ����� � ���������.
�������������
����������� ������� � �.�. ��������-���������.
���������-����������
�����������
������������ ����������� ��. ������� ������������
 ���������: ������� ���������.
 �������������: ������������� �������� � ������������ ������, � ����� ������� � ���������� ����������.
���������
����������� �����, ������, �����������, �������� ����������, ����������, ����� � ������.
_______________________________________________________________
Identité :
Nom : TCHERNENKO
Prénom : Viktoria
date de naissance : 25/04/1983
âge : 23 ans
Etat-civil : célibataire
Nationalité : ukrainienne
Adresse : rue Tchehova 82
UKR 18020 TCHERKASSY
UKRAINE
Mobilophone (0038) 066 619 52 20
Adresse électronique : yurlok23@yahoo.fr
En possession du permis de conduire.
Etudes :
� Enseignement universitaire :
- de 2000 à 2004
- Université nationale Bogdan Khmelnisky à Tcherkassy
- section : Faculté des lettres
- Formation en langue russe, française et en littérature étrangère
- Diplôme reçu le 5 juillet 2004 an
Expériences :
� professeur-stagiaire en français en 2002 au First City Gymnasium de Tcherkassy
pour des élèves de 4 à 6 ans avec la méthode de Madeleine Lerasle, "Les petits lascars" (Editions Didier-Hatier, Paris)
ainsi que dans l'enseignement primaire et secondaire de la même école
� stage linguistique en français (en complète immersion) à l'Institut Notre-Dame d'Arlon en Belgique en février 2004 avec certificat de l'Institut
� guide-interprète du professeur de français Jean-Luc LEONARD durant ses trois séjours de 15 jours à Tcherkassy en tant professeur de français au First City Gymnasium.
� échanges réguliers par courrier électronique et téléphone avec Jean-Luc LEONARD, professeur de français en Belgique (Institut Notre-Dame d'Arlon)
� cours du soir en français à la "Maison française" de Tcherkassy
� accompagnatrice du groupe "Guides Horizon Saint-Exupéry" d'Arlon (Belgique) durant leur animation à l'école n� 14 en juillet 2003
� travail de secrétariat chez un dentiste privé de Tcherkassy en 2005
� secretaire �traductrice a l�usine textile a Tcherkassy 2006
Informations diverses, loisirs et hobbies :
� ouverture vers les langues et les cultures étrangères : outre le français, l'italien, l'allemand, l'arabe
� la lecture (ukrainien, russe, français)
� les voyages (Belgique, Russie, Allemagne, France)
� l'informatique (Internet)
� la musique (et notamment la chanson française)
� la conduite automobile
� le sport
|
|
|
|
|
