работа.поиск:
|
менеджер , помощник руководителя со знанием немецко
|
|
|
работа в Киеве
|
|
Заработная плата: 300 USD
|
Добавлено: 2005-11-20 14:30:37
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Моя цель…
…получить должность менеджера, помощника руководителю со знанием немецкого языка с достойной заработной платой и возможностью реализации моих знаний, умений, навыков…
ФИО:Бондарь Ольга Николаевна
Дата рождения:03.06.1981
Домашний адрес:02225, Киев, Бальзака 16, кв.95
Контактный телефон:моб. 8 067-5034598, дом. 8 044-5156016
Е-mail:bondar33@inbox.ru
Семейное положение:не замужем, детей нет
Опыт работы
февраль 2005 - октябрь 2005 - менеджер по туризму – туристическое агентство
„Welt-Reisen“
- Работа с туроператорами г. Киева
- Работа с зарубежными партнерами (основной язык - немецкий)
- Оформление необходимой документации по турам
- Ведение клиентской базы данных, формирование клиентского портфеля
- Заключение договоров с клиентами, контроль суммы и сроков оплат
- Ведение отчетности по направлениям
- Участие в инфотурах
июль 2004 - февраль2005 – секретарь-референт – туристическое агентство
«Welt-Reisen»
- Деловая переписка, обработка, подготовка входящей/исходящей корреспонденции
- Текущие переводы документов, корреспонденции (основной язык – немецкий)
- Оформление необходимой документации по турам
- Работа с посольствами (Германия, Швейцария, Австрия)
ноябрь 2003 - июль 2004 секретарь-референт – Ассоциация немцев Украины
- Деловая переписка, обработка, подготовка входящей/исходящей корреспонденции
- Текущие переводы документов, корреспонденции (основной язык – немецкий)
- Организация рабочего дня руководителя, организация переговоров, бизнес встреч, бизнес поездок
- «Фильтр» телефонных звонков
- Работа с гос. службами, организациями
- Ведение внутренней документации и др.
сентябрь 2001 - май 2003 – преподаватель немецкого языка - Центр немецкой культуры «Widerstrahl»
Образование высшее филологическое
1998-2003 Киевский гуманитарный институт
Диплом с отличием по специальности «Язык и литература», квалификация - филолог, преподаватель двух иностранных языков (немецкий, английский) и зарубежной литературы
Дополнительная информация:
2003 Сертификат переводчика немецкого языка
2001 Сертификат об окончании компьютерных курсов
(Windows-98, Word, Excel, Internet)
Навыки ПК: Word, Excel, Internet, E-mail, Outlook Express, офисная техника
К сильным сторонам своего характера отношу:
- адекватность
- трудолюбие
- ответственность
- целеустремленность
- исполнительность
- коммуникабельность
- пунктуальность
|
|
