работа.поиск:
|
Редактор английского языка (штатный)
|
|
|
работа в Днепропетровске
|
|
Заработная плата: 0 USD
|
Добавлено: 2010-04-04 03:44:02
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Требуется штатный редактор с/на английский язык (только г. Днепропетровск). Время работы с 10 до 19.00 (пон-пят)
Требования:
- опыт работы редактором
- знание письменного английского, русского и украинского в совершенстве
- умение не только перевести фразу, но и литературно ее изложить в стиле оригинала
- глубоко вникать и понимать смысл переводимого текста
- грамотность написания, усидчивость, ответственность
- знание программ Word, Exсel, умение пользоваться словарями, поисковыми системами, форумами переводчиков
- знание программы «Традос» желательно, но не обязательно (обучим)
Наши плюсы
- дружелюбный молодой коллектив
- комфортное рабочее место
- офис в центре города
- оплачиваемый отпуск, больничные
- личностный рост в различных областях
Испытательный срок 3 месяца (ставка оговаривается), после испытательного срока - ставка+%. Начало испытательного срока в штате компании после того, как редактор идеально выполнит тест и еще 2 небольших оплачиваемых задания. Тест для редактора можно найти на нашем сайте www.deir.dp.ua, задания высылаются только после того, как тест будет оценен положительно. При выполнении теста учитывать инструкцию, иначе тесты к рассмотрению приняты не будут.
|
Контактная информация:
Бюро переводов ДЕИР
E-mail: trados@deir.dp.ua
ICQ 470348719
Skype n_goldilocks
Тел +38056 371-59-55
Сайт www.deir.dp.ua
|
|
