работа.поиск:
|
Технический переводчик (англ . , нем .)
|
|
|
работа в Киеве
|
|
Заработная плата: 500 USD
|
Добавлено: 2009-11-29 03:44:03
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Требуются переводчики для перевода на проект по переводу материала с русского языка на английский и на немецкий язык.
Тематика переводов:
• контент сайта про строительство, девелопмент
• текст с элементами маркетинга.
Текст не сложный сам по себе, однако, требования заказчика очень высоки. Требуется хороший стиль языка, отсутствие «кальки», верный перевод имен собственных.
Рассматриваются кандидаты приславшие резюме, включающее языки перевода,тематики, производительность (в день, в неделю), ваши тариф.
Для оценки качества перевода мы прилагаем небольшой фрагмент текста из проекта.
Требуется перевести текст на английский или на немецкий язык.
Тест можно скачать по ссылке: http://webfile.ru/4004912
При переводе, мы рекомендуем вам пользоваться терминами из глоссария (только для перевода на английский язык)!
ККПД KKPD (Large-Panel House-Building Plant)
Жилой район/ микрорайон Residential district
Нижнее подчеркивание в названиях Сохраняется
Названия проектов С больших букв, без кавычек
Третье транспортное кольцо The Third Ring Road
метро Metro
гектар ha
|
Контактная информация:
Резюме и выполненные тесты Вы можете высылать на электронную почту: hr-projectman@yandex.ru
Контактный телефон: (903)138-6755, Дмитрий
|
|
|
|
Реклама на сайте |
|
|
|
Последние вакансии:
работа в Днепропетровске: агент по недвижимости
работа в Харькове: Агроном
работа в Симферополе: Заместитель управляющего компьютерными залами (Симферополь)
работа в Киеве: няня
работа в Киеве: Заместитель Главного бухгалтера по производству
работа в Хмельницком: торговый агент , менеджер по збыту , представитель
работа в Хмельницком: менеджер по персоналу , НR -менеджер , инспектор отдела кадров
работа в Киеве: Team Leader ( .Net) / Project Manager
работа в Луганске: Менеджер по продажам
работа во Львове: РОБОТА В ПОЛЬЩІ
работа в Харькове: Агент по недвижимости
работа в Запорожье: менеджер по работе с клиентами
работа в Одессе: WEB -дизайнер
работа в Киеве: Рекламный агент (курьер в своем районе проживания)
работа в Киеве: медперсонал
работа в Луганске: Менеджер по продажам
работа в Симферополе: специалист по страхованию
работа в Киеве: мастер -парикмахер
работа в Донецке: СРОЧНО ! Требуется МЕНЕДЖЕР по продажам - плитка , сантехника , паркет , ламинат , двери (Донецк) !
работа в Донецке: Координаторы Call -центра
Последние резюме:
работа в Киеве: 3D визуализатор -моделлер
работа в Киеве: Специалист систем аэронавигационного обслуживания , специалист в области линий связи
работа в Одессе: бухгалтер ,специалист финансово -экономического отдела
работа в Киеве: оператор пк 1с первичная бухгалтерия
работа в Киеве: Начальник отдела , директор
работа в Киеве: ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧ (ПРОИЗВОДСТВО) , г . Киев
работа в Киеве: менеджер по продажам
работа в Киеве: главный бухгалтер , зам . главного бухгалтера
работа в Киеве: Юрист , керівник юридичного відділу
работа в Киеве: Юрист , керівник юридичного відділу
работа в Одессе: бухгалтер , помощник бухгалтера , бухгалтер -кассир
работа в Одессе: бухгалтер , бухгалтер -кассир , помощник бухгалтера
работа в Киеве: Промоутер ,раздатчик листовок ,курьер ,расклейщик обьявлений
работа в Киеве: менеджер по продажам
работа в Киеве: Системный администратор
работа в Киеве: Няня -гувернантка
работа в Киеве: руководитель отдела
работа в Киеве: инжинер
работа в Киеве: ландшафтный архитектор
работа в Симферополе: Инженер -проектировщик
Посмотрите и эти объявления:
работа в днепропетровске управляющий магазина одежды
тракторист работа
вакансии в киеве официант в японской кухне
прораб овк киев вакансии
работу программист контроллер PLC киев
робота на дом
Обратная связь:
Официальный адрес электронной почты:
info@estrabota.com.ua
|
|
|
|
|
