работа.поиск:
|
Редактор , журналист , писатель со знанием английского
|
|
|
работа в Севастополе
|
|
Заработная плата: 0 USD
|
Добавлено: 2009-08-08 03:44:02
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
Ищу удаленную работу
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ
-умею писать тексты, быстро находить интересную информацию (Интернет, базы СМИ);
-работаю с англоязычными источниками, перевожу;
-могу изложить сложный материал доступным языком;
-грамотный русский язык, опытный пользователь ПК, высокая скорость печати.
ОПЫТ РАБОТЫ
декабрь 2007-март 2008 - Finam.Ru (г. Москва)
обозреватель, переводчик (написание статей по экономике; отбор, перевод, адаптация материалов из англоязычных СМИ);
май 2007-ноябрь 2007 - агентство "Медиа-лайн" (г. Москва)
начальник отдела мониторинга (редактирование обзоров, составленных другими сотрудниками; обучение новых сотрудников; взаимодействие с заказчиком)
апрель 2006-май 2007 - агентство "Медиа-лайн" (г. Москва)
редактор мониторинга СМИ, медиа-аналитик (поиск и аннотирование публикаций по заданной теме, в том числе англоязычных; составление обзоров, в которых содержание, например, тысячи публикаций изложено на 30 страницах);
ОБРАЗОВАНИЕ
2001 - 2006 - МГУ им. М.В. Ломоносова, Черноморский филиал
русский язык и литература
диплом с отличием
Сентябрь 2004 - январь 2006 курсы английского языка, сертификат CAE с отличием (Cambridge Certificate in Advanced English)
|
Контактная информация:
4_anna@inbox.ru
Моб.: +38 (095) 906-96-51, дом.: 8 (0692) 63-57-49
|
|
|
|
|
