Образование
1998-2003гг.
Киевский национальный лингвистический университет, факультет переводчиков, специальность «Перевод», квалификация филолог, переводчик английского, французского языков.
2000-2002гг. Киевский национальный лингвистический университет, факультативное изучение испанского языка.
1998-2003гг. Киевский национальный лингвистический университет, факультативное изучение компьютерных технологий.
2000-2002гг.
Киевский национальный лингвистический университет, факультативное изучение правоведения.
2000-2002гг.
Сентябрь 2006 – Январь 2007г. Киевский национальный лингвистический университет, факультативное изучение основ экономики.
Учебный центр «Успех», обучение по специальности «Маркетолог».
Обучающие тренинги
Декабрь 2006 г.
Корпорация «Бизнес-мастер», бизнес тренинг «Техника эффективных переговоров».
Июль 2007 г.
Корпорация «Бизнес-мастер», бизнес тренинг «Инновационные технологии продаж».
Практика
Февраль 2002 г.
Генеральная прокуратура Украины (переводчик с английского языка).
Сентябрь-Октябрь 2002 г. Генеральная прокуратура Украины (переводчик с английского, французского языков).
Опыт работы 15.08.2005 -…… ООО «Лафарж Кровельные Системы» (немецкая компания со стопроцентным иностранным капиталом)
05.02.2007 - … специалист по методам расширения рынка сбыта (маркетолог):
• маркетинговые исследования рынка,
• SWOT-анализ, выявление слабых и сильных сторон собственного продукта, мониторинг рынка, изучение и выявление компаний, что действуют в аналогичной сфере,
• конкуренты – разработка и ведение базы данных по фирмам-конкурентам,
• позиционирование,
• разработка презентаций,
• раскрутка бренда,
• генерация идей относительно привлечения потребителей,
• разработка и продвижение рекламной кампании,
• организация и проведение выставок,
• работа с рекламными компаниями,
• работа с договорами, заключение и подписание,
• написание статей о продукте,
• написание текстов для видео и аудио роликов,
• поиск перспективных поставщиков рекламных материалов,
• подбор сувенирной продукции,
• полиграфия,
• контроль качества и сроков выполнения заказов,
• разработка сайта «с нуля»,
• наружная реклама,
• работа с конечным потребителем,
• повышение интереса и уровня информированности потребителя о товаре данной торговой марки,
• формирование лояльного отношения клиентов,
• перевод необходимых документов,
• устный перевод.
15.08.2005 – 04.02.2007 ассистент Генерального директора:
• ведение офисного хозяйства,
• организация и проведение выставок,
• маркетинговые исследования,
• работа с рекламными компаниями,
• международная переписка,
• ведение документации (договора, контракты),
• устные и письменные переводы различной тематики,
• ведение кадровой документации,
• подбор персонала,
• организация приема иностранных гостей в Украине,
• организация рабочего дня и встреч руководителя,
• контроль исполнения решений руководителя,
• подготовка документов к деловым встречам.
01.09.2003 – 15.08.2005 ООО «Симент Украина» (ливанская компания со стопроцентным иностранным капиталом), референт-переводчик Генерального директора:
• ведение офисного хозяйства,
• организация и проведение выставок,
• исследования рынка,
• раскрутка бренда,
• позиционирование,
• генерация идей относительно привлечения потребителей,
• разработка и продвижение рекламной кампании,
• написание текстов для видео и аудио роликов,
• поиск перспективных поставщиков рекламных материалов,
• подбор сувенирной продукции,
• полиграфия,
• контроль за качеством и сроками выполнения заказов,
• работа с конечным потребителем,
• повышение интереса и уровня информированности потребителя о товаре данной торговой марки,
• формирование лояльного отношения клиентов,
• ВЭД,
• международная переписка,
• ведение документации (договора, контракты),
• устные и письменные переводы,
• ведение кадровой документации,
• подбор персонала,
• организация приема иностранных гостей в Украине,
• организация рабочего дня и встреч руководителя,
• контроль исполнения решений руководителя,
• подготовка документов к деловым встречам.
Профессиональные навыки и умения:
Высокие аналитические, организаторские и коммуникативные навыки, системный и творческий подход к достижению поставленных целей, умение правильно расставить приоритеты, способность к быстрому обучению, умение работать как в команде, так и самостоятельно, умение работать над несколькими задачами паралельно, располагаю к деловому общению.
Владение языками Украинский – высокий уровень, русский - родной, английский – высокий уровень, французский – средний уровень, испанский – средний уровень.
Компьютерные навыки Word, Excel, Outlook Express, Power Point, Internet Explorer, Opera.
Личные данные Дата рождения - 04.02.1981.
Не замужем.
Личные качества: коммуникабельность, энергичность, порядочность, ответственность, целеустремленность, дипломатичность, хорошие организаторские способности, инициативность, пунктуальность, аккуратность, активная жизненная позиция, стрессоустойчивость. Веду здоровый образ жизни.
Телефон мобильный 8(067) 783 20 51.
e-mail: tatarnikova2003@mail.ru
|
