работа.поиск:
|
Переводчик , юрист (международник)
|
|
|
работа в Одессе
|
|
Заработная плата: 700 USD
|
Добавлено: 2007-10-20 11:27:36
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
А Н Т О Н О В А Л Е К С Е Й С Е Р Г Е Е В И Ч
ЦЕЛЬ
Трудоустройство в качестве юриста (международника), переводчика
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Дата рождения: 1983 г.
Возраст: 24 года
Место рождения: г. Одесса
Семейное положение: Холост
Телефон: 8-068-255-39-59
E-Mail: leshaant@gmail.com
ОБРАЗОВАНИЕ:
Высшее (стационар)
Международное частное право (Золотая медаль)
Дипломированный референт-переводчик (английский/афганский)
ОПЫТ РАБОТЫ:
• Киевский Международный Университет (2005-2006 гг.)
Ассистент кафедры Международного права и сравнительного правоведения; Ассистент кафедры Германских языков; Ассистент кафедры восточных языков
• Бюро переводов «ИРС» (г. Одесса)
Переводчик английского, украинского, афганского (дари) языков при Первой
Одесской государственной нотариальной конторе (2006-2007 гг.)
ТЕКУЩАЯ ЗАНЯТОСТЬ:
• Корпорация «Тяньши» (г. Киев) (2007-…)
Переводчик английского языка (фармакология)
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ:
 Русский, украинский
 Английский, афганский/персидский (дари/фарси)
НАВЫКИ РАБОТЫ С КОМПЬЮТЕРОМ И ОРГТЕХНИКОЙ
o Windows 95/98/Me/XP
o MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook); Internet
o Умение работать с офисной техникой
o Пользователь ПК с 10 летнего возраста
ЛИЦЕНЗИИ, СЕРТИФИКАТЫ, ПРАКТИКА, ПУБЛИКАЦИИ
• «CEP» сертификат о прохождении курса «International Organizations»
• Отзыв о прохождении практики в Министерстве Иностранных Дел Украины
• Практика в посольстве Афганистана в г. Киев
• Практика в Министерстве юстиции Украины
Итоговый материал, подготовленный мной на протяжении периода практики, стал, по словам главного юридического советника: «Превосходным исходным материалом для работы профильной группы (Дело касалось коллизий немецкого и международного права)
• Публикация: «Інтернет в колі приватноправової проблематики»
• Публикация: «Стан відповідності законодавства України в галузі адвокатської діяльності до міжнародних стандартів»
|
Контактная информация:
8 068 255 39 59 Алексей
|
|
|
|
|
