работа.поиск:
|
корреспондент со знанием иностранных языков
|
|
|
работа в Киеве
|
|
Заработная плата: 500 USD
|
Добавлено: 2007-08-02 10:55:34
|
| Для удаления этого объявления введите код: | |
| Получите код. (Удалить объявление может любой человек, даже тот, кто объявление это не размещал.) |
|
РЕЗЮМЕ
Я, Абдрахманова Наталия родилась 15.06.1983 г. в г. Тирасполе. В 2000 г. окончила Тираспольскую гуманитарно-математическую гимназию со специализацией иностранный язык. В 2002 г. поступила в Приднестровский государственный университет им. Т.Г.Шевченко по специальности «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» с красным дипломом. Первый язык английский, второй – французский. Владею обоими языками на достаточно высоком уровне. Языки не только моя специальность, но и то чем я увлекаюсь в жизни.
Параллельно с учебой работала в качестве преподавателя английского языка, переводчика в Отделе международных связей, корреспондента в информационном агентстве «Ольвия-Пресс». На последнем месте работаю на сегодняшний день. В сентябре планирую переезд в Киев.
Владею опытом письменных и синхронных переводов на обоих языках, ведением деловой переписки. Владение компьютером на достаточном уровне в пределах уверенного пользователя.
В 2000 г. окончила музыкальную школу по классу фортепиано. Во время учебы всегда активно участвовала в общественной жизни университета. Этому способствует наличие соответствующих личностных качеств. Легко уживаюсь в любом коллективе, т.к. твердо знаю, что главное работа. Необидчива, коммуникабельна, уверенна в себе, в меру амбициозна, умею оперативно действовать по ситуации, всегда готова учиться новому.
В идеале хотела бы работать в области журналистики, переводчиком, можно секретарем, ассистентом. Главное – работа, которая при качественном исполнении дает результат, как в моральном, так и в материальном плане.
В жилье не нуждаюсь, не замужем. На данный момент являюсь гражданкой Молдовы. Если данное обстоятельство не является препятствием для моей реализации в качестве сотрудника, буду рада быть Вам полезной.
|
Контактная информация:
nathalie_83@operamail.com
|
|
|
|
|
